из

предлог с род. п.

1. (откуда-л.) передается направительным глагольным префиксом къи=

выйти из дому унэм къикIын

привезти из колхоза колхозым къищын

2. (при указании на орудие, инструмент) передается именным суффиксом =кIэ

стрелять из ружья шхончкIэ он

3. (при указании на происхождение) передается глагольной связкой щыщ

он родом из Майкопа ар Мыекъуапэ щыщ

4. (при выделении части из целого) передается глагольной связкой щыщ или порядковым числительным яз, яхэз

один из многих бэм щыщэу зы

одно из двух тIумэ яз

5. (при обозначении материала) передается глагольным префиксом хэ=

перчатки из кожи шъом хэшIыкIыгъэ Iалъэхэр

◊ из года в год илъэс къэси (е къэс)

изо дня в день мафэ къэси (е къэс)

изо всех сил зэрэфэлъэкIэу, кIочIэ пстэум къызэрихьыкIэ

лезть из кожи разг. плъэкI къэмыгъэнэн

выходить из себя къэгубжын